14 Aprile 2016

Chiamata in garanzia – Impugnazione dell’assicuratrice garante – Rapporto principale – Effetti spiegati nei confronti dell’assicurato – Mancata dissociazione – Sussiste

“Deve ritenersi che l’impugnazione della società assicuratrice garante riguardo al rapporto principale inerente la responsabilità dell’assicurato estendeva i suoi effetti anche a favore di quest’ultima, in quanto essa, costituendosi aveva condiviso le ragioni di detta impugnazione e non se ne era dissociata riconoscendo la fondatezza della decisione sul rapporto principale resa dal primo giudice, dovendosi fare riferimento alla fattispecie oggetto di lite, che si iscrive nella norma dell’articolo 1917 c.c., a prescindere dalla distinzione fra garanzia propria e garanzia impropria, qualificazione che assume mero carattere classificatorio”.

La fattispecie da cui ha origine la pronuncia delle Sezioni Unite atteneva ad un’ipotesi di responsabilità contrattuale per i danni arrecati dalla società cooperativa incaricata di effettuare la prestazione di trasloco di mobilio. _x000d_
Il danneggiato agiva in giudizio contro la cooperativa debitrice per il risarcimento dei danni lamentati. Il convenuto, costituitosi in giudizio, chiamava in garanzia il proprio assicuratore._x000d_
Il giudice di Pace, riconosciuta la piena responsabilità della cooperativa convenuta, accoglieva la domanda principale, condannando al pagamento dei danni il convenuto e il garante, in accoglimento della domanda di manleva._x000d_
La società assicuratrice proponeva, quindi, appello, impugnando la sentenza di primo grado sia nel merito, sia relativamente al rapporto di garanzia._x000d_
Anche la cooperativa si costituiva in giudizio, aderendo all’impugnazione proposta dall’assicuratore limitatamente alla prova del danno e proponendo appello incidentale per il rigetto della domanda riconvenzionale._x000d_
Gli attori si costituivano in giudizio per la conferma della sentenza di primo grado._x000d_
Il tribunale rigettava l’appello incidentale e accoglieva l’appello principale proposto dalla società assicuratrice ritenendo non provato il quantum del preteso danno. La condanna veniva, quindi, revocata nei solo riguardi dell’assicuratore e non anche nei confronti dell’assicurato “poichè l’appello incidentale della cooperativa riguarda soltanto la domanda riconvenzionale e non la propria condanna”, che, quindi, doveva essere confermata._x000d_
La sentenza del Tribunale veniva impugnata in Cassazione dall’assicurato soccombente: il Tribunale – a suo dire – aveva errato nel non revocare la condanna nei suoi confronti, stante l’accoglimento dell’appello principale proposto dall’assicuratore alle cui doglianze l’assicurato aveva aderito (quantificazione del danno). La Corte, ritenendo necessaria la previa risoluzione di una questione di particolare importanza, rimetteva gli atti al Primo Presidente per l’assegnazione della sua trattazione alle Sezioni Unite. _x000d_
La questione sulla quale Le Sezioni Unite sono state chiamate a pronunciarsi atteneva, in particolare, alla delimitazione degli effetti che l’impugnazione promossa dall’assicuratore possa produrre nei confronti dell’assicurato il quale, costituendosi in giudizio, abbia condiviso le ragioni dell’impugnazione e non se ne sia dissociato._x000d_
Al fine di risolvere la prospettata questione, le Sezioni Unite prendono avvio dalla distinzione tra “garanzia propria” e “garanzia impropria”, ricordando come l’effetto estensivo dell’impugnazione proposta dal garante si produce, secondo un certo orientamento giurisprudenziale, nella sola ipotesi di garanzia propria, che ricorre in tutti casi in cui il collegamento tra la posizione sostanziale vantata dall’attore e quella del terzo chiamato in garanzia sia previsto a monte dalla legge disciplinante il rapporto. _x000d_
Il rapporto di garanzia di cui all’art. 1917 c.c. (tra assicurato e assicuratore), pur essendo previsto e disciplinato dalla legge, veniva eccezionalmente considerato dalla giurisprudenza come ipotesi archetipica di garanzia impropria, con conseguente esclusione dell’effetto estensivo di cui sopra, malgrado diverse pronunce abbiano deciso in senso diverso._x000d_
Le Sezioni Unite ritengono però del tutto priva di rilevanza la distinzione tra garanzia propria e garanzia impropria a fini applicativi; l’utilità da attribuire alla detta contrapposizione – dicono le Sezioni Unite – è meramente descrittiva, senza poter determinare alcuna ricaduta sul piano operativo._x000d_
In buona sostanza la Corte evidenzia che ove il garantito sia soccombente rispetto all’azione principale e vittorioso rispetto a quella di garanzia potrebbe non avere interesse ad impugnare la sentenza; tale interesse, invece, deve essere ravvisato nella posizione del garante, al quale, essendo stato parte del giudizio, la sentenza è opponibile._x000d_
Ciò posto, deve riconoscersi in capo all’assicuratore un autonomo interesse ad impugnare una sentenza che, nell’accogliere la domanda principale, abbia anche accolto la domanda di garanzia: “nell’ipotesi in cui sia stata accolta l’azione principale e sia stata accolta l’azione di garanzia, con riferimento alla statuizione di accoglimento della domanda principale, l’interesse ad impugnare sussiste naturalmente anche in capo al garante, in quanto il riconoscimento della responsabilità del garantito, essendo avvenuto nel suo contraddittorio, gli è opponibile”._x000d_
Avuto riguardo, invece, alla posizione dell’assicurato, questi è tenuto a proporre impugnazione autonoma, sotto forma di appello incidentale, soltanto nell’eventualità in cui abbia l’esigenza di far valere ragioni di ingiustizia ulteriori rispetto ai motivi di impugnazione svolti dalla società assicuratrice._x000d_
E converso, ove l’assicurato non abbia ragioni di contestazione ulteriori rispetto a quelle già prospetate dal garante, egli potrà limitarsi, costituendosi in giudizio, a far proprie le ragioni ddell’impugnazione del garante._x000d_
Se ne desume il principio in forza del quale l’appello proposto dall’assicuratore estende i suoi effetti anche all’assicurato che aderisce ai motivi di doglianza espressi dalla Compagnia assicuratrice._x000d_
Il giudice di secondo grado, pertanto, avrebbe dovuto estendere gli effetti dell’impugnazione proposta dall’assicuratore a favore dell’assicurato, dal momento che l’appello del garante atteneva anche al rapporto principale e il garantito aveva condiviso le ragioni della detta impugnazione.