01 Ottobre 2018
Il principio della soccombenza
Cass. Civ., sez. III, ordinanza 28 settembre 2018, n. 23476 (rel. F. Fiecconi)
Il principio della soccombenza non può essere derogato nel caso in cui la parte risulti parzialmente vittoriosa e il giudice, non avvalendosi del potere discrezionale di compensazione delle spese, ciò nonostante condanni la parte anche solo in parte vittoriosa alle spese di lite sopportate dall'altra parte che, invece, è risultata parzialmente soccombente. È ricorrente, in giurisprudenza, l'affermazione secondo cui il principio della soccombenza è violato solo se il giudice pone le spese a carico della parte interamente vittoriosa, potendo ogni altra statuizione trovare sostegno a seconda dei casi, nel combinato disposto degli articoli 91 e 92 cod.proc.civ. (Sez. 6 - 3, Ordinanza n. 24502 del 17/10/2017; Sez. 1, Sentenza n. 13229 del 16/06/2011; Sez. 3, Sentenza n. 12963 del 04/06/2007).
Se è vero che l'accoglimento parziale della domanda può giustificare la condanna della controparte all'integrale rimborso delle spese di lite, è a maggior ragione da ritenere che l'accoglimento della domanda, anche in misura minima, esclude la condanna del vincitore alle spese.
Il principio della soccombenza riceve un'apparente diversa applicazione, solo con riguardo al giudizio di impugnazione, da intendersi come una fase di un giudizio il cui esito è da valutare in sede finale e globale. In quest'ultimo caso, il criterio della soccombenza, al fine di attribuire l'onere delle spese processuali, infatti, non si fraziona secondo l'esito delle varie fasi del giudizio, ma va riferito unitariamente all'esito finale della lite, senza che rilevi che in qualche grado o fase del giudizio la parte poi soccombente abbia conseguito un esito a sé favorevole (Cass. 14 dicembre 2000, n. 15787; Cass. 10 settembre 2001, n. 11543; Cass.Sez. 3, Sentenza n. 9060 del 06/06/2003; Sez. 6 - 3, Ordinanza n. 6369 del 13/03/2013).