Responsabilità del medico – Tardiva diagnosi tumorale – Danno da perdita di chance – Danno tanatologico – Esistenza del nesso di causalità – Risarcimento dovuto
“L’omissione della diagnosi di un processo morboso terminale, in relazione al quale si manifesti la possibilità di effettuare solo un intervento c.d. palliativo, determinando un ritardo della relativa esecuzione cagiona al paziente un danno già in ragione della circostanza che nelle more egli non ha potuto fruirne, dovendo conseguentemente sopportare tutte le conseguenze di quel processo morboso, e in particolare il dolore, che la tempestiva esecuzione dell’intervento palliativo avrebbe potuto alleviargli, sia pure senza la risoluzione del processo morboso”.
Il Giudice di legittimità riconosce il diritto al risarcimento del danno da perdita di chance in un caso in cui l’omessa diagnosi aveva impedito alla paziente di poter usufruire di un intervento palliativo idoneo, se non a risolvere il processo morboso o impedirne l’aggravamento, almeno ad allievarne le sofferenze._x000d_
La malattia non diagnosticata, infatti, avrebbe comunque condotto alla morte della paziente, trattandosi di una forma tumorale particolarmente aggressiva, ma l’avvio di cure paliative avrebbe reso meno doloroso il decorso clinico sino alla morte._x000d_
Sussite, quindi, il nesso di causalità tra il comportamento negligente del medico e il danno patito dalla paziente, dal momento che “l’omissione della diagnosi di un processo morboso terminale assume […] rilievo causale non solo in relazione alla chance di vivere per un (anche breve) periodo di tempo in più rispetto a quello poi effettivamente vissuto ma anche per la perdita da parte del paziente della chance di conservare, durante quel decorso, una “migliore qualità della vita”, intesa – come detto – quale possibilità di programmare (anche all’esito di una eventuale scelta di rinunzia all’intervento o alle cure) il proprio essere persona, e, quindi, in senso lato l’esplicazione delle proprie attitudini psico-fisiche in vista e fino a quell’esito._x000d_
In conclusione, la Corte di Cassazione ritiene erronea l’esclusione del risarcimento del c.d. danno tanatologico; invero, il riferimento non è al danno da perdita della vita (danno tanatologico) ma al danno c.d. catastrofale, ossia al “danno dalla vittima subito per la sofferenza provata nel consapevolmente avvertire l’ineluttabile approssimarsi della propria fine, per la cui configurabilità assume rilievo il criterio dell’intensità della sofferenza provata, a prescindere dall’apprezzabile intervallo di tempo tra lesioni e decesso della vittima richiesto per la liquidazione del danno biologico terminale”. _x000d_
La sentenza in commento, quindi, si allinea al recentissimo arresto delle sezioni unite del 2015 (Cass., sez. un., sentenza n. 15350 del 22 luglio 2015), ove nel ritenersi irrisarcibile il danno da perdita istantanea del bene vita, non si escludeva la configurabilità del differente danno “catastrofale”.