05 Settembre 2018
Valore della causa in grado d’appello
Cass. Civ., Sez. VI, ordinanza 4 settembre 2018, n. 21613
Nel caso in cui al giudice superiore venga riproposta una parte limitata della domanda, ovvero l'oggetto dell'impugnazione risulti circoscritto per dettato normativo, il valore della causa deve essere rimodulato in relazione all'effettiva entità della riforma che si intende conseguire (Cass. 12 agosto 2009, n. 18233, la quale aveva confermato la decisione della Corte di appello, che aveva liquidato gli onorari dovuti per prestazioni professionali in secondo grado sulla base del valore indeterminabile riconoscibile ad una controversia ristretta alla sola questione di giurisdizione, ritenendo irrilevante che la parte soccombente avesse reiterato, in via subordinata, la domanda di condanna al pagamento di una somma di denaro, all'unico scopo di non incorrere in preclusioni). Ciò posto, va rilevato che l'impugnazione, nel caso in esame, poteva avere ad oggetto il solo accertamento dell'eccepita nullità della notificazione e che un ipotetico accoglimento del motivo di impugnazione non avrebbe consentito l'esame del merito della controversia da parte del giudice del gravame, giacché questi sarebbe stato tenuto a rimettere la causa al giudice di primo grado, giusta l'art. 354, comma 1, c.p.c. Correttamente, pertanto, la Corte di merito ha attribuito al giudizio valore indeterminabile. Contrariamente a quanto ritenuto dall'odierno ricorrente, deve del resto escludersi che ai fini dell'individuazione del valore della causa in fase di impugnazione debba aversi riguardo al fatto che nel precedente grado di giudizio sia stata o meno pronunciata condanna. Se così fosse, si perverrebbe all'illogica conseguenza di una divaricazione dei criteri di liquidazione delle spese processuali dipendente dagli esiti del giudizio nella fase precedente; nel caso di accoglimento della domanda in prime cure si dovrebbe infatti tener conto della somma cui il soccombente è stato condannato, mentre nell'opposta ipotesi di rigetto della stessa domanda la quantificazione ,dovrebbe essere operata attribuendo alla causa valore indeterminabile. Di contro, l'esito, vittorioso o meno, per la parte, della fase del giudizio trattato avanti al giudice di grado inferiore è in sé irrilevante: ad essere qualificante - al fine di individuare il valore della causa e, quindi, l'onorario dell'avvocato - è invece l'effettivo oggetto del gravame, vale a dire il contenuto della questione o delle questioni di cui si può dibattere in quella sede.